明天出發

到德黑蘭做結業準備的日子
終於到來
上了波斯語課 , 也準備好了美麗的圍巾
也拍了落地簽証用的大頭照

出發前先簡單的來說說 " 波斯 "

古時候的波斯就是現在的伊朗
由於西亞的現代化再加上近年的戰亂
一般人概念中的認定 , 西亞就是阿拉伯世界就是中東

簡單的說
"中東 " 是歐洲中心主義概念定義的西亞
我個人不愛, 因為這是歧視
阿拉伯世界指的是以尼遜教派為主的阿拉伯聯盟國家 , 以阿拉伯人為主

而伊朗不同
伊朗是以什葉教派為主的波斯語系為主的獨立國家
它不是阿拉伯聯盟的國家之一
波斯語系貫穿中亞到印度 ,也就是我們印象中的西亞絲路
在唐朝 , 波斯指的就是伊朗 , 大食指的是阿拉伯

現代我們所熟知的波斯古典文化
是薩尼雅王朝伊斯蘭戰役戰敗之後
以融合伊斯蘭教義的方式 , 用文學 , 詩詞 , 音樂將古波斯文明保存下來
波斯藝術史上稱之為波斯文藝復興時期
伊朗正史裡稱之為三百年的沈默

波斯語是旋律性的語言 , 也因此反應在藝術及文化的作品裡
所以伊朗的生活步調 , 就如同法國一樣
悠閒 , 緩慢 , 優雅
也因為如此 , 伊斯蘭什葉派在伊朗能舒適的彼此融合
什葉派講求個人內在的信仰 , 不那麼在意宗教儀軌
與我們的禪學十分相似

在伊朗 , 女性的教育程度高過男性
女性完全能自己決定自己的生活 , 並不如BBC 或是NBC 大力放送宣傳
是歧視女性視女性為奴役之地
但基於伊斯蘭教義 , 男女有別是生活常規

在融合伊斯蘭教義之前的波斯 , 有十分豐富的古文明
現今的伊朗之所以還能夠將波斯古文明完善的保存
一部份原因是伊朗是阿盟之外的獨立文化體

18世紀末的伊朗
苦於二戰時英法為石油產地的侵略 , 皇室戰敗與英法簽下賣地條約
進而導致伊朗境內石油權被英法據為己有
才會有大家所熟知的七十年代的阿拉伯之春革命的發生
這是伊朗人民基於悍衛自己國土才推翻了皇室
建立了共和國

波斯古典舞便是波斯文藝復與時期的一環
國際上普遍抱怨伊朗不開放 , 缺乏現代化無法與國際接規
但反觀開放的國際現代化國家
古文化的保存聊聊可數 , 只能被整座車走放在別人家的博物館裡
波斯古典舞被保存在伊朗境內各地的古壁畫中
如果伊朗一如西方社會期待的現代化
這些古老的壁畫 , 大概也就會像中國的敦煌石窟一樣
迅速的被破壞而失去古老的歲月風情

我想 , 這是所有古文明國家都會有的問題
明天 , 我出發前往伊朗
探尋這些古壁畫

歐洲蘿蔔腿

從國中畢業之後 , 就再也沒有騎過腳踏車
來到荷蘭後最不想面對的一件事就是
騎30 分鐘的腳踏車到學校

這天終於來到
之前試騎過幾次 , 發現荷蘭規格的腳踏車對我來說難度很高
因為我個兒小 , 騎上之後腳搆不到地
這可就有很大的問題了
我要怎麼停紅綠燈 , 怎麼下車 ?
更大的問題是 , 摔車的焦慮感讓我更不想要騎車

果然準備上路的第一天 ,  在家門口就摔車
扭傷了右腳踝

第二次上路時激發了我的好勝心
心想一定要挑戰
平安騎出了巷口 , 緊張的心情稍稍的鬆了一口氣
右轉後右轉上了腳踏車道 , 目前為止一切平安
在荷蘭和德國 , 腳踏車是主要的交通工具之一
馬路上有舒適的腳踏車道以及腳踏車專用號誌燈
行人以及腳踏車必須優先禮讓通行

第一次在歐洲騎腳踏車 , 心想也不趕時間
就慢慢來吧
沿途欣賞景色 , 看看其它人是怎麼騎車 , 順便研究停紅綠燈的小技巧
這才發現 , 原來搆不到地的不是只有我
但 , 怎麼我的腳踏車和大家的長的不太一樣 ?
大家的腳踏車充滿歐洲日常腳踏車風情
我的怎麼和身邊快速滑過的青少年款構造相同 ?

這才想起我騎的是房東的車 ,  因為房東個兒嬌小所以是青少年款腳踏車
而這己經是最小型的青少年款
第一次騎車認路 , 到學校己經是一個小時之後的事
終於明白 , 為什麼平常看到騎車的人總是英姿颯爽的讓冰冷的風吹起大衣
那帥氣的感覺我也體會到了
因為長距離的騎車讓身體暖呼呼的 , 當然也就能迎著冰冷的風豪爽的向前滑行




























在恩斯赫德 , 道路的結構是沿著古城教堂為中心繞圓的方式向外擴散
每一個圓都稱之為RING
軸心十字方向的道路指標均有明顯的指示往RING的方向
因為是第一次自己上路 , 回家時往反方向走迷了路
一直往外圍的RING走 , 差點騎上高速公路
驚嚇之餘只能冷靜的趕緊原路折返
途中經過市中心的大公園 , 停下來休息喘口氣 , 在還未平復的驚嚇之中
扭傷了左腳踝 , 又摔了車

這下好了 , 兩隻腳踝都扭傷
此時心裡不停碎碎念真是哀怨到了極點
坐在公園的長椅上還哭了 , 冰冷的風和此時的哀怨真的一對絕配
我的歐洲訓練生涯八成就此完蛋

經過一番折騰終於回到荷蘭恩斯赫德與德國克羅瑙邊境路上 , 家依然在遙遠的邊境的另一邊
從學校準備回家時是下午一點 , 騎到家是下午六點
扣掉中間停下來的休息時間 , 花了四個小時迷路和折返到家

回到家時房東全家都跑出來有的大叫 , 有的臉色發白 , 有的大笑
房東還己經準備打電話報警尋人 , 並說再也不讓我騎車出門
因為我一直沒時間去買當地手機SIM卡, 所以當我迎著冷風英姿美麗向前行的時候
是沒有辦法能用手機打電話或使用網路聯絡
只能一路被荷蘭阿嬤德國阿公不停從身後按鈴擦身而過
還投以 " 喔~你很慢哦年輕人 " 的關注眼神
在風中飄著金髮的十二歲的少女騎得都比我還快

回到家
終於了解歐洲舞者的矯健以及歐洲編舞家作品中的線條力量
是來自於寒冷寬廣土地的每日生活感
我這台灣美人腿在這一天實踐了騎車一日 , 成了全身酸痛的歐洲蘿蔔腿

史基浦機場月台女孩

話說
從挪威看艾莎一家回到荷蘭 , 在月台等火車的時候
冒出一個英文不流利的中國女孩
有著一張標準歐洲東方印象臉和嬌小的身軀
用著不流暢的英文 , 拿著手機裡顯示的火車換班表問我
在哪個月台上車

手機裡顯示的是簡體中文
歐洲的機場指標也有中文 ,  是簡體中文
歐洲書店裡也有各類的中文的翻譯文本 ,  是簡體中文

朋友們總是會熱心的協助告訴我 , 有中文版本可以閱讀
我會誠實的回答
看不懂
真的看不懂

我解釋我是台灣來的 , 不是中國
眾人們才明白
台灣到底保有了什麼 , 發展了什麼
全球趨勢對中國的錢景一片嚮往
朋友們也總問我一堆台灣和中國有什麼不同的問題
問許多台灣與Pokamo ,日本情色片和日本料理 , 韓國KPOP及韓劇有什麼不同的問題
也十分好奇台海兩岸的微妙關係

多數的歐洲人對台灣文化其實很陌生
當我介紹台灣有至少十三族原住民 ,  近代史上經歷過荷蘭 , 西班牙 , 日本的殖民
有過二戰美國駐軍 , 有過蔣介石政權時期 , 我們有民主選舉 , 豐富的物產與歐美同步的生活資訊
台灣和荷蘭一樣 ,  是以貿易, 農產和物流海運為主的島國 , 我們有帥氣美麗的明星以及開放的藝術文化環境 , 近代史之前我們有南島文明

我們的台灣女總統在歐洲是人人皆知的國際大頭條
但基本上的直覺都還是 , 只要會說中文的都是中國來的
中國來的都吃狗肉和會功夫講廣東話

雖然朋友們聽完後會驚歎台灣的一切 ,  但一般歐洲人其實搞不太清楚台灣是民主制還是共產制
17世紀古荷蘭文的大航海日誌 , 對他們來說就是放在博物館的文化陳列品
換個角度想想 , 我這個從遙遠東方來的女子為他們帶來臨場感的文化分享
其實這倒是蠻有趣的餐桌話題 , 我也在寫我這特異獨行的小女子航行日誌

這月台女孩的不流暢英文怯生生的
本來想一路跟她用英文講到底
但看她一臉驚慌 , 乾脆就跟她說你可以說中文
她第一反應是
太好了你中國來的

撞到糜鹿該怎麼辦

相信到過歐洲的人一定都看過
路標有一隻鹿或是一隻馬的警告標誌
提醒你有鹿或馬會在此出沒或路過
但
真撞到糜鹿的時候, 到底該怎麼辦

如果你沒因為與糜鹿衝撞而昏迷 , 翻車 , 刺穿檔風玻璃身亡
此時你該做的是

停下車
打雙黃燈 , 放置警示牌
打電話報警
公路警察以及相關單位會來善後
做完筆錄再離開

最重要的
發生事故時
要把這個黃色警示紙條放在糜鹿身上
你驅車離開後 , 後面來的車
才不會再一次的輾過那可憐垂死的糜鹿
或是撞到躺在公路上的糜鹿而發生車禍意外
記得
撥打在地糜鹿意外傷亡專用黃色警示條上的報案電話
圖示為 - Norgen 控乩 - 巴控控

迷上拍立得

說實話
最近為了把歐洲生活留下拍照記錄
己經到了顧人怨的地步

顧人怨的程度指數到達 , 和挪威的家人度過復活節假期的三天
小孫姪女露意莎都忍不住問: 你為什麼要一直拍照呢
這才驚覺 , 為了做紀錄連生活的品質都快要消失
艾莎一家是高標準 Hyggh 
Hyggh 一詞是指有品質的寧靜居家生活 ,  也就是我們說的慢活

從台灣出發時帶了一台拍立得, 一開始只覺得它有趣
意外的它不但幫我打發了在歐洲內陸各地旅行等待登機的漫長時光
還為我大大減低了顧人怨的氣氛

其實拍立得在歐洲並不是見常的相機 , 反倒是在亞洲大家很愛
每次我把小橘拿出來時 , 身邊的人總會驚呼一聲問 : 這是什麼 ? ?
當我按下快門 , 相紙從相機裡滑出來的那一剎那 , 伴隨著相機裡推出相紙的那一陣機械聲
人們會盯著相機 , 從討厭轉為驚奇的表情
反倒讓我小驕傲了起來

當我把相紙遞給他們 , 他們見到一片空白
先是一陣困惑的表情 , 待我跟他們解釋影像會慢慢浮出來
他們便會盯著影像逐漸定色 , 由困惑轉為開心

當然 , 歐洲人會禮貌的把相紙還給我
此時我一定說 ,  這是送你的
人們臉上的表情洋溢著不可思議以及高興
我這個顧人怨就不再那麼招人討厭

拍立得讓我感覺到拍下生活那一瞬間的時間感
生活裡真實的存在感

歐洲是非常講求生活隱私的環境
例如把腳踏車停在路邊拿起小V拍張照 , 大家會用 "你很怪" 的眼光盯著你
那眼神彷彿就是在說 , 看這沒見識的亞洲人
拍立得在多數歐洲人眼裡是電影裡才有的相機 , 當它意外的出現在眼前時
它幫助我消除了顧人怨的殺氣
露意莎拿到她的拍立得時 , 當然就不再對我生氣了

3 度

昨天和今天下午都下了一陣冰雹
剛從學校回到家 , 雪靴大衣包起來了還是冷的直打顫
這是春天嗎這是

復活節 Easter Day

上周結束了第一階段的課程 , 埋頭在結業報告裡忙得不可開交
在第一期結業作品和整理書面報告的同時
第二期的訓練同步進行 , 第二期開始的第四天發生了一段小趣事
晚點我會在另一篇文章裡和大家分享
先來說說歐洲的復活節

生活在歐洲 , 才深刻的感覺到復活節在歐洲人的生活到底有多重要
復活節在歐洲的人的生活裡勝過聖誕節 , 復活節才是歐洲人心裡的新年
就像我們的舊曆年對我們的重要
因為它對歐洲人來說象徵了春天的來臨 ,  新的一年正式的開始
家人們在復活節一定要聚在一起 , 一起為春天的到來許下心願
祈禱新的一年像春天一樣的燦爛蓬勃起來 , 充滿活力並能積攢豐盛的資糧
教堂的鐘聲會唱歌 , 人們的家裡和餐館裡都有派對
到處都能感覺到濃濃的十天假日的節日氣息

許多人總以為復活節與基督信仰有關 , 其實復活節是整個歐洲在基督信仰普及之前
便存在各歐洲部族之間數千年來的迎接春天的儀式
基督信仰進入歐洲後 , 為了宣教便將基督信仰適度的融入歐洲人的生活
所以有了現在古老的復活節與基督信仰結合的復活節的樣貌
復活節顧名思義就是復活 , 歐洲冬天很長尤其是北歐
在這個時候復活的是大地與生命的氣息 , 連帶的慶祝耶穌一起復活啦

春天慢慢甦醒 , 免子不再冷冷的縮在洞裡沈睡 , 母雞下的蛋也變多 , 糜廘也開始在森林裡走動
雪慢慢的在融化 , 土地可以開始準備種植 , 糧食開始增多
冬季砍下的乾燥枯柴部份留下做下一個冬季時壁爐取暖使用 ,
不能用來取暖的枯柴細枝 , 便會在復活節這一天做一個大型篝火
用來做為迎接春天復活到來的儀式


























為了讓孩子們感受春天甦醒的活力 , 所以歐洲人彩繪雞蛋或是做蛋型的禮物盒把它藏在不同地方 , 讓孩子們去挖堀享受尋寶的樂趣
就像維京人航行出北海到各地冒險尋找寶藏
藏彩蛋和歐洲航海冒險的生活方式是連結在一起
維京文化影響了大部份的歐洲生活傳統 ,  例如我們現在使用的星期名稱 , 七天的每個名字都來自維京神話
不是好萊塢雷神索爾的編劇和導演瞎編出來
歐洲人小時候的生活裡一定有一到二部的維京小海盜卡通

我也來入境隨俗的分享歐洲春天復活雀悅的復活節
Happy Easter all my dear family and friends .

不讓我出去玩

寫不完寫不完寫不完寫不完寫不完寫不完
寫不完寫不完寫不完寫不完寫不完寫不完
今天好不容易有太陽

波斯舞蹈史報告寫不完
 

趕報告之夜心情點播 - Sting ft. Mylène Farmer

又來到了趕報告之夜 , 今夜心情點播是最愛的二位歌手史汀與瑪蓮法莫

從柏林聽完音樂會回來後心情有些翻騰
見到了內伊朗與外伊朗共同推崇的唯一一位古典打擊樂家- 瑪塔札維
與專程為這場音樂會從伊朗飛到柏林的波斯塔琴家 - 密札拉里 .
每年只合作一場的兩位大師今年相會在柏林 .
和老師開了五個多小時的車從克羅瑙直奔會場
一對對優雅蕾絲邊耳語穿梭的淡淡紫色Lounge 裡
細語喃呢的彈撥應和在充滿柔軟力量的指尖敲擊 , 直至在地板漫延開來使身體的每個細胞跳舞起來 .

等發現時淚水己經泛在眼框裡滑下臉頰
這世界真有能使手鼓歌唱的擊樂家存在
我看見了20歲為追求音樂瘋狂的我
我看見了28 歲在舊金山找到自己的我
我看見了正坐在柏林淡紫色Lunge裡41歲的我